Information on cookies and similar technologies pursuant to Section 25 TDDDG and the GDPR
Cookie Policy
Last updated: May 8, 2026
This Cookie Policy explains how Olymaris Digital Transformation Agency uses cookies and similar technologies, including local storage and session storage, on this website.
We distinguish between technologies that are strictly necessary for the operation of the website and optional technologies such as analytics or external content. Optional technologies are activated only after you have given your consent. If you do not give consent, these optional services will not be loaded.
This Cookie Policy complements our Privacy Policy.
1. What Are Cookies and Similar Technologies?
Cookies are small text files stored on your device by your browser. Similar technologies include local storage, session storage, pixels, scripts, SDKs and other methods that store information on your device or access information already stored on your device.
Under Section 25 TDDDG, storing information on a user’s device or accessing information already stored on a user’s device generally requires consent, unless the technology is strictly necessary to provide a digital service expressly requested by the user or is necessary for transmitting a communication.
2. Categories of Technologies We Use
Strictly necessary technologies
These technologies are required to operate the website, store your cookie choice, remember your language preference, support security and session functions, and prevent repeated display of certain interface elements.
Legal basis: Section 25(2) TDDDG; where personal data is processed, Article 6(1)(f) GDPR or Article 6(1)(b) GDPR.
Consent required: No.
Analytics technologies
These technologies help us measure reach, page views and interactions in order to improve our website and understand how visitors use our content.
Legal basis: Section 25(1) TDDDG; Article 6(1)(a) GDPR.
Consent required: Yes. Analytics technologies are activated only after consent.
External content
These technologies are used to load third-party content such as Google Maps or other externally hosted content.
Legal basis: Section 25(1) TDDDG; Article 6(1)(a) GDPR.
Consent required: Yes. External content is loaded only after consent or after an active user request, for example by clicking a placeholder.
3. Technologies Used on This Website
Below you will find the technologies and services that may be used on this website. Optional services such as analytics or external content are activated only after you have given consent. Strictly necessary technologies are used only to the extent required to provide the website and its essential functions.
Cookie consent choice
Provider: Olymaris
Type: Cookie / local storage
Purpose: Stores whether you accepted, rejected or customized optional technologies.
Retention: 12 months
Legal basis: Section 25(2) TDDDG; Article 6(1)(f) GDPR.
Consent required: No. This technology is necessary to remember and document your privacy choice.
Language preference
Provider: Olymaris
Type: Cookie / local storage
Purpose: Remembers the selected website language so that the website can be displayed in the preferred language.
Retention: 12 months
Legal basis: Section 25(2) TDDDG; Article 6(1)(f) GDPR.
Consent required: No. This technology is used to provide a user-requested website function.
Featured product display state
Provider: Olymaris
Type: Session storage
Purpose: Prevents the same product pop-up or interface element from being shown repeatedly during the same browser session.
Retention: Until the browser session ends
Legal basis: Section 25(2) TDDDG; Article 6(1)(f) GDPR.
Consent required: No, provided that this storage is limited to the session and used only for interface functionality.
Google Analytics
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Type: Cookie / script / analytics service
Purpose: Website analytics, measurement of page views, user interactions and website performance.
Data that may be processed: Usage data, page views, interaction data, browser and device information, approximate location data and processed IP-related data.
Retention: Google Analytics cookies may remain for up to 24 months. User-level and event-level data in Google Analytics are retained for 14 months.
Legal basis: Section 25(1) TDDDG; Article 6(1)(a) GDPR.
Consent required: Yes. Google Analytics is loaded only after consent. If you reject analytics cookies, Google Analytics will not be activated.
Google Maps
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Type: External content / script / map service
Purpose: Display of interactive maps and location-related content.
Data that may be processed: IP address, browser and device information, interaction data and location-related usage data.
Retention: Olymaris does not store Google Maps usage data. Google may process data according to its own privacy terms.
Legal basis: Section 25(1) TDDDG; Article 6(1)(a) GDPR.
Consent required: Yes. Google Maps is loaded only after consent or after an active user request, for example by clicking a map placeholder.
Firebase / Firestore / Firebase Storage
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Type: Cloud service / database / storage service
Purpose: Technical operation of website functions, form processing, storage or delivery of website assets, and application-related features where required.
Data that may be processed: IP address, technical connection data, browser and device information, form data submitted by you, timestamps, security logs and data required for the requested function.
Retention: Depends on the relevant function. Contact or request data are generally deleted 6 months after completion of the request unless statutory retention periods apply. Contract and accounting data may be retained for up to 10 years.
Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR for contract-related requests; Article 6(1)(f) GDPR for secure technical operation; Article 6(1)(a) GDPR where optional functionality requires consent.
Consent required: Depends on the function. Strictly necessary technical processing may take place without consent. Optional functions are activated only after consent.
4. Google Services and Prior Consent
Optional Google services, including Google Analytics and Google Maps, are not loaded before you have given consent. If external content is blocked, a placeholder may be displayed instead. You can then decide whether you want to load the external content.
Technical services that are strictly necessary for operating the website are used only to the extent required for the requested website function.
5. Your Choices
When you first visit our website, you can accept all optional technologies, reject them, or customize your choice. You can withdraw or change your consent at any time with effect for the future through the cookie settings available on this website.
Withdrawing consent is as easy as giving it. If you delete cookies or local storage in your browser, your choice may be reset and the cookie banner may be displayed again.
6. Browser Settings
You can configure your browser to block cookies, delete existing cookies, or notify you before cookies are stored. Please note that blocking strictly necessary technologies may limit the functionality of the website.
7. Third Countries and External Providers
If you consent to analytics or external content, personal data such as your IP address, browser information, device information, usage data and interaction data may be transmitted to third-party providers, including Google.
Google services are generally provided in Europe by Google Ireland Limited. Data may also be processed by Google LLC or other Google companies outside the European Economic Area, including in the United States. For transfers to the United States, Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. In addition, Google may use EU Standard Contractual Clauses where required.
Further information is available here:
Google Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy
Google Data Privacy Framework information:
https://policies.google.com/privacy/frameworks
Firebase privacy information:
https://firebase.google.com/support/privacy
8. Contact
If you have questions about this Cookie Policy or our use of cookies and similar technologies, please contact:
Olymaris Digital Transformation Agency
Owner: Mariam Zamani
Rochlitzer Straße 1, 09217 Burgstädt, Germany
Email: contact@olymaris.com
Phone: +49 (0) 157 382 218 79